Vu sur un site US de vente d’armes et d’accessoires :
« Médecine préventive » et selon la définition donnée par le film « M.A.S.H » :
https://www.youtube.com/watch?v=6Miis80XghE
On est en pleine guerre de Corée, un nouveau chirurgien militaire arrive au sein de l’hôpital de campagne. Au moment d’embarquer dans l’hélicoptère marqué de la « Croix Rouge » pour aller chercher un blessé sur le front des combats, celui-ci constate que l’on embarque des caisses de grenades ! « C’est totalement illégal ! Un hélicoptère marqué de la Croix Rouge ne doit pas être armé, ni contenir de l’armement ! »
On lui répond : « C’est pas des grenades ! Sur le bordereau il est spécifié : « médecine préventive » ! Vu que les types en face ne prennent pas en compte la Croix Rouge et tirent sur tout ce qui bouge, on balance deux ou trois caisses de grenades avant de se poser ! Donc ce n’est pas de l’armement ! C’est de la « médecine préventive ! » Par extension, « médecine préventive » est une forme moderne de l’expression : « Il vaut mieux prévenir que guérir ».
